Rifleman Q & A: More On The MAS

by
posted on September 18, 2017
** When you buy products through the links on our site, we may earn a commission that supports NRA's mission to protect, preserve and defend the Second Amendment. **
mas.jpg

Q: I own a French MAS-49/56. Recently while looking up information on my rifle I came across this picture of an unusual device attached to the barrel, fore-end and trigger guard of the 49/56. The piece at the end looks as if it is some sort of flashlight, but I am at a loss trying to understand it. Perhaps you might shed some light on the matter.

A: The device you have discovered is called the Campana Day-Night Training System (sometimes referred to simply as the Campana Device). In fact, the piece at the end of the barrel is a projector that focuses a narrow beam of light on a target when the trigger is pulled on the rifle. In full, the Campana System is comprised of a projector (which incorporates a conical diffuser with a lamp at the base), a battery housing (which contains two 1.5v batteries and fits into the magazine well of the rifle), a trigger-actuated solenoid (that is mounted to the trigger guard via a knurled nut), a pair of flexible insulated wires (to transmit energy to the lamp) and a couple of leather straps (to hold the wires flush against the rifle).

The device was invented by then-French army officer Monsieur Campana, and produced by André Losfeld Company of Paris. It was adopted by the French army in 1962.

The advantages of the Campana Device are that it allowed cadets to train with the rifle without the presence of ammunition. This provided a measure of safety for those unfamiliar with the MAS-49/56 platform and greatly reduced ammunition cost during part of the training process with the actual rifle. Further, the light projected on the target can be seen in both daylight and darkness, proving useful in a variety of training conditions.

In fact, the Campana Device can be applied to a variety of French small arms in addition to the MAS-49/56: the .22 Long Rifle-chambered Instruction Carbine MAS-45; the 9 mm Luger Machine Pistol MAT-49; the 7.5x54 mm bolt-action MAS-36 and 36-51 repeaters; and the 7.5x54 mm AA-52 light machine gun.

Latest

Making Keltec Pr57 1
Making Keltec Pr57 1

Making The KelTec PR57 In Wyoming

To make its PR57 handgun, KelTec invested in an entirely new manufacturing facility located in Rock Springs, Wyo. "American Rifleman Television" headed out for an inside look at the company's efficient production process.

Taurus 66 Combat: A New "Fighting Revolver"

First introduced in the 1970s, the Taurus 66 Combat is a medium-frame revolver that has seen several evolutions in its lifetime, and the latest update creates what the company considers "the final word in fighting revolvers."

Review: Taurus GX2

From cars to cellphones, as a product gets more sophisticated, it usually also gets more expensive. And, as modern handguns get more modular and optic-ready, their prices tend to go up.

Rifleman Q&A: A Garand Puzzlement

"We are a father-and-son NRA member tandem in search of an answer regarding the branding of an M1 Garand rifle. We own an M1 rifle that has markings indicating it was a “lend lease to England,” and it also has a .308 barrel/sleeve."

$160K Raised For HAVA At SIG Sauer Event

SIG Sauer hosted its 9th Annual Honored American Veterans Afield (HAVA) Charity Golf event early last month and raised more than $160,000 to support disabled veterans.

Scout The Trail To A General Purpose Rifle

The search for a universal longarm—one suitable for both hunting and defensive scenarios—is a trek that involves a bit of doubling back.

Interests



Get the best of American Rifleman delivered to your inbox.